Описание тега identify-this

Признание первое: это была наша первая попытка в журнальной статье.

История до сих пор:
Мы представили наши работы для возможной публикации с известных журналов в нашей области. Спустя некоторое время, в то время как комментарий был до сих пор, я проверил, является ли этот журнал позволил самоархивировании версии автора статьи. Порадовавшись, что он сделал (и будучи вполне уверены, что наши бумаги будут вам разрешены), мы решили отправить наши pre-печатать по материалам arXiv.

А теперь...
Решение прибыло из журнала. Это был отклонить. Среди прочего пишут рецензенты, один из пунктов бывает:

...Я немного обеспокоен, что, кажется, одну и ту же бумагу опубликованы и доступны из: arxiv.org/xxx/yyy. Я бы рекомендуем авторы уточняют этот потенциал дублирования.

Я не думаю, что это была единственная причина для отказа, но, возможно, способствовали.

Мои вопросы:
Я знаю, я сделал ошибку из-за моего незнания правил. Как исправить мою ошибку?
Я должен считать, что эта работа шахты не могут быть опубликованы на любой конференции/журнала с момента его предварительно распечатать, случается arXived уже?
Насколько я понимаю, материалам arXiv не позволяет удалить документы. Я могу запросить вывод средств, но даже тогда предыдущий вариант(ы) будут доступны онлайн (для любых будущих рецензентов рядом с нами).

Каков будет наилучший курс действий для меня?

обновление на основе ответа от @Ф'х:
Добавление этого с сайта журнала, правила для авторов в разделе:

Авторское право остается за издателем. Подача статьи следует, что статья не была опубликована ранее; что она не находится на рассмотрении для публикации в другом месте; что ее публикация одобрена всеми авторами и молчаливо или явно ответственными органами, где выполнялась работа, и что, если они будут приняты, не будут опубликованы в другом месте в том же виде, на английском или на любом другом языке, без письменного согласия издателя.